Although not universally accepted, Seder Doros Olom, gives names of those the Shevatim married and in some cases, if I recall, some other details too. As I am at work, I don’t have the sefer with me (I have one of the single volume, heavy books) so cannot give details but, if one of you fine folk have it available, take a look at the beginning of the sefer where it goes each millenium at the start.
It makes for fascinating reading too. This actually is a great parsha to ask this question as I usually give the follow up questions from this week’s parsha (though it can be used elsewhere): Who is Serach’s biological father?
I will leave the scholars of this place to argue this one out.