“Snowback – For getting physically too close to the women alone this guy crossed all red lines. Getting close and starting personal conversations with customers is not the behavior of an ehrliche yid. “
If that is what he did, you are right. But many people have different levels of what they consider their “personal space,” and for some, it extends to a much further area than you might think. So where I might feel someone standing six inches to a foot away was getting in my space, another person might feel that three feet or even 6 feet was too close, if the person made them uncomfortable for some reason.