Naturally, the answer involves one’s relationship with the person, knowing how they reacted to similar questions in the past (perhaps posed by others) and also the venue. Sometimes, sensitive issues are best discussed privately one on one (face to face in the rabbi’s office, etc.) rather than in a public forum or by phone or email.