I would edge towards telling them the truth. Understanding and dealing with Death, whether it be that of a pet or person, is something they will have to do at some point over their lives. And I never liked providing false hope.
My parents told me when my first pet died. I am grateful they did and didn’t hide it.