Neither I nor anybody that I know found college particularly difficult. In fact most people that I know worked either part time or full time while attending real colleges and graduated within 4 years.
They read the graduation requirements, in advance, and meet them. Given that yeshivos teach students to master the materials, colleges with there “all you need to know to pass” standards shouldn’t be a big problem.