Assaf, this must be very difficult for you right now. But you might feel surprisingly more comfortable after having an honest conversation with your parents. Easier said than done, but you won’t feel so much pressure after.
As long as you’re being respectful and without any blaming.
Writing a letter is also a good option.
May Hashem guide you with Rachamim.