- This topic has 1 reply, 2 voices, and was last updated 9 years, 11 months ago by .
-
Posts
-
anyone know the words and/or the name of the song with the following lines…
and i never ever saw another butterfly, that butterfly was the last one the last oh very last one, and i never ever saw another butterfly, butterflies don’t live here in the ghettos.
It’s from a poem written by Pavel Friedmann, in Theresienstadt concentration camp on June 4, 1942. He was later murdered in Auschwitz.
The full poem: (there are different versions because it is a translation)
The Last Butterfly
He was the last. Truly the last.
Such yellowness was bitter and blinding
That was his true colour.
And how easily he climbed, and how high,
Certainly, climbing, he wanted
To kiss the last of my world.
I have been here seven weeks,
Who loved me have found me,
Daisies call to me,
And the branches also of the white chestnut in the yard.
That last one was the last one.
There are no butterflies, here, in the ghetto.
- You must be logged in to reply to this topic.