You can rent apartments in Yerusholayim, including Meah Sheorim & Geuloh, as I have done in the past. Quite a bit cheaper than an hotel. Visit the Kotel Tunnel tour:- Must be reserved in Advance. Needless to say, this tour can be had in English.
Being right after Tu b’Shevat no-doubt you shall also wish to plant a tree.