if you would find yourself in a hotel for shabbos or yuntif you would notice that the hotel policy is that you cant light in the dinning room on your table nor can you light a candle in your room. instead they make you light outside the dining room. lehalacha i dont think you can make a bracha if you light there. if anyone disagrees with me i would love to see your source.