How about instead of labeling it Jewish and not Jewish try labeling it neshama music and not neshama music, makes it a bit easier to figure out what belongs where. Or music that brings you closer to Hashem and makes you feel closer to Hashem vs music that doesn’t or chas veshalom takes you away.
Menu