Gamanit: Her heart is still beating because she is on a respirator. If the plug was pulled, it would stop. The headless sheep could have also lived indefinitely if we had artificially kept its lungs pumping and heart beating.
(I am not agreeing that brain death should be considered death; just explaining the Tzad.)