You wouldn’t have to actually kill this serial killer. You could stop them from continuing to harm others, by other means.
There are halachos regarding a Rodeif, and one is supposed to stop them, first trying to maim them, if unable, then one may take the Rodeif’s life in order to stop them from killing someone. The question is does a serial killer have the Din of a Rodeif.