Plenty of Orhtodox people have pets.
Personally I think the first thing you should do is attend services and meet the Rabbi.
I also feel its important that you attend a place where women attend as well (Most Modern Orthodox shuls women attend on Saturday mornings), You will need to meet these women and have to try to make friendships with them. Without some sort of social net it will never work.