WIY,
The Torah is telling us that it’s a man’s job to make his wife happy. Whether the wife can be happy without him is irrelevant. If you are trying to align the 613 mitzvos with modern psychology you will end up confused. Im Hashem Hu Ha’Elokim Lechu Acharav V’im Ha’bal L’chu Acharav.