“And the US has the same rules. A frum person got in trouble for not taking off his yarmulka and SCOTUS ruled against him.”
It’s funny, they have his yarmulke on display in the First Amendment exhibit at the Newseum in Washington DC (I just saw it). Ironic, because while they made a law permitting it afterward, he did, as you mentioned, lose the case.