FTR, that would completely backfire, because if you’re really separating them because the older kids will do better, once the classes are separated, the older kids will continue to do better and the gap will only get even bigger.
I think the theory is that the weaker kids will only feel inferior to their classmates.