Nechomah,
My point was that their infertility wasn’t a known issue at the time the shidduchim were considered, so it has no bearing on our discussion.
And I agree that the OP has a legitimate concern, although I don’t know if the particulars of this case indicate that there’s a significantly higher chance of infertility issues than in the general population.