You can add some extra potatoes.
It won’t taste the same.
No one ever died from cholent leftovers (if anyone knows someone who knows someone who did, this is extremely uncommon).
Brace yourself though; some people will attack your culinary skills if you could even have leftover chulent. What perakim would you like me to say for you?