I would use Vidalia onions and saute them very slowly until they caramelize. You can add a little sugar to the onions to speed up the process, but slow caramelization is the key to bringing out all the sweetness of the onion. Beef liver is better than chicken, I think.
Apropos of liver recipes – anyone have a failsafe, foolproof vegetarian liver recipe?