OOmis -We down on this earth – meaning the Bais Din don’t kill for a Non-married woman even if she is a Niddah. Kareis is a punishment from Hashem. But we punish him down here with forcing him to marry her, amongst other punishments. Yeihareig v’al yaavor, includes Aveiros of Kareis, as far as I know.
Menu