Sam2, there is a difference between the Dmus Ha’Odom al ha’kise from ma’ase merkavah and HKB”H himself. We are not going to go into deep Kabolah here, but you have to know about these things when discussing these matters.
Btw, I did not see anything in that Rashi in Avos.