aurora: Yes, it is very common to go to 12:45 AM selichos, on the first day of selichos. (Generally, only the first day.) In my city, there are hundreds of such minyanim.
And, no, women do not go to a minyan for selichos and usually don’t say it altogether.