Shopping613, I agree with the prohibition of words on clothes on many levels. “Juicy” is way over the top — think about it. The tznius issue for the others is that writing attracts attention. I also can’t understand why people are advertising without getting paid for it.
Here’s an amusing story about hoodies in EY. My daughter was wearing a hoodie in Yerushalayim because it was cold. She was walking quickly, I think near the Kotel. The police stopped her because (as she put it) “they thought I was a terrorist.”