@kfb It was never stated in the Constitution what “marriage” means. I think you are referring to the Defense of Marriage act, which lasted a few years but was repealed by Supreme Court ruling.
These people are only not considered married, because the Torah defines what marriage is for us. So let the government re-define marriage to be whatever they want it to be. Let people marry their cars if they want to. Why should I care?