You did not say what your wife feels,or at least your impression of her feelings.
If she feels she is building the relationship at her pace, you have a communication issue – explaining to MIL to give her time.
If she’s not interested in the type of relationship MIL wants, you have a different issue. Bigger one.