Hi Health: “Acc. to a Sefer I saw -Gilgul is only for men. Women get one chance and that’s it.”
I am not sure which Sefer you are referring to, but women can have multiple Gilgulim; e.g., Yael (in Nach) went through multiple Gilgulim (Gilgulei HaNeshamot of R’ Yehezkel and Sefer Gilgulei Neshamot of Rama MiPano)