i was told, bsheym Rav Yaakov Kamenetzky zatzal, that the source for lighting one candle per child is that it used to be that after childbirth every mother was in the hospital for a minmiumum 10 days. Hence they always missed a Friday night candle lighting.
So it would seem that a second marriage would NOT require lighting for all the children of the other spouse.