Please see this related thread:
http://www.theyeshivaworld.com/coffeeroom/topic/kvitlach-muttar-or-assur
(even if you aren’t interested in the discussion, you may get a chuckle out of my [ignored] requests on that thread for various corrections and edits.)