The aveira of the homosexual act is not at all relevant in this discussion. It would imply that molesting or raping girls is less severe.
Child abuse is not a religious transgression, like eating pork, or being mechalel Shabbes. Child abuse is a moral sin of the worst kind. Atheists and believers condemn it equally.