Simple. What you are doing “wrong” is living in an expensive high-tax city and earning salaries as opposed to running your own business so you can illegally deduct personal expenses.
Considering that your jobs are in/near Brooklyn, I would not suggest moving. Commuting is very expensive, aside from being very hard on the commuter and his/her family, and the surrounding areas are also insanely expensive.