“For example, suppose there are separate bathrooms for men and women, does that bother you?”
No, that does not.
“Suppose that girls in Orthodox communities have shidduch resumes because of the laws of supply and demand, but boys don’t, does that bother you?”
I’m sure I’m not the only girl who feels like this. You may not agree with my opinions, and that’s fine. Don’t make a joke out of it. And this is my last comment on this subject. I have better things to do with my time.