A minyan at a baseball game is like a minyan in back of an airplane. It can be done, but in most cases you are better off davening B’Yechidus when you get home.
There are of course exceptions. An empty Camden Yards on a weeknight has plenty of places where you can gather a minyan and no one will bother you while you daven (I don’t know about the NY stadiums).