“The torah standard is two witnesses who are not psulei eidus. “
Actually for a gentile court it is one witness of any type. See Sanhedrin 57a. But even that standard was not met in this case.
Yes that is so, we have discussed. I thought he was referring to what it would be in our din for us.