DY,
If it were that they should ask guests who use the eruv not to carry when coming to them it would be a different story.
If this had affected me, I would have been super upset and it probably would have destroyed my relationship with my sister. As it was, I felt terrible for my other sister.
But then again, that’s exactly what Wolf and GAW were discussing.