According to NYC law, Title 45 Section 187, any student is allowed to ride the city bus for free, and don’t need to show ID, as long as they are going for a “qualified school purpose”.
I don’t know what a “qualified school purpose” is, but maybe these kids were doing that.