“I was wondering about this. Particularly the halachic reasoning it is permitted to copy music that is no longer being sold”
It still violates secular law — it is considered theft. The copyright owner may have a reason for withdrawing the item from the market and we should respect that.