Reply To: Most Uncommon Frum Names

BS”D

Shayaleh is from Yeshayahu. (I do know of a boy named Shygetz Aross and called Shaya from the shin yud of shaygetz and the alef of aross).

Chaim Yankel is used in the Chassidishe oilam.