notI and others-clearly it seems to be a minhag in hungarian jewish circles.btw notI–aveilim never wore shoes and only today when we have plastic do aveilim wear shoes.
lastly- “boorvesdik” and similar expressions mean “bare feet” yiddish-german sounds a lot like english! (boer-fiss,got it?)