Forget quoting in a vaccuum. i dont think the term “ben torah” the way it is used in the tshuva is meant when it is bandied about by people in terms of shidduchim.
Regarding the vaccuum. What exactly is R” Moshe addressing. From the snippet quoted it does not appear the question was “can you define a ben torah”.