“thats why I asked if there is a chiyuv to dress tzniuskdkly in presence of goyim”
If you worked in an all non jewish company, would you be permitted to dress in a manner not conforming to halachos of tznius? I’m just not understanding where non jews enter the equation.