There is a story of a Nazi who hid out amongst chassidim,and they never realized he was not one of them, until he was recognized by one of his victims. (That story may or may not be apocryphal – I have not checked it out).
that is exactly the point! he identified himself as belonging to that chassidic group even though he wasn’t really a chassid
do you understand now oomis