Clearly what this says to me is that there is a maturation process. At thirteen we expect a youth to be able to handle certain responsibilities. As he progresses and matures towards twenty, he becomes more and more responsible for his actions, thoughts and ideas.
I agree. But whatever the Torah deems a a 12/13 year old to be responsible for, they have the ability to handle that resposibility.