It is not a typical minhag among Chassidim to eat separately.
I don’t know any Chassidim like that. I’ve only heard some very Rebbish or Frum people doing that.
Attention coffee”rumors”:
Its time you learn the difference between Chassidim and some ULTRA ULTRA Frum people…..