“I’ve never heard of a set amount of money that a person must give to a shadchan or shadchanit. In my circles, if somebody makes a shidduch for a couple, the couple buys the person a nice gift”
I am 100% for that. I would also give a kibud to the shadchan (or her spouse, if the shadchan is a female) at my child’s wedding.