I heard great feedback about Rocking Horse Ranch. Its in Kingston, NY (about 2 hrs from NYC) and is pretty reasonable,if you can fit 3 people in a room. The nice thing about it is, its a flat rate per day, and you can do all sorts of stuff (ski, snow tube, horseback riding, indoor stuff too).
PLus, this week, its got a kosher caterer