Pictures are the antithesis of tznius. I would be very wary of anyone who sends out pictures of girls. I, for one, certainly would think twice before dealing with anyone in shidduchim if they trade or send pictures.
Additionally, anyone insisting on pictures obviously has a large focus on gashmius, which is another thing one should avoid in shidduchim.
These people have their priorities backwards.
EDITED