In sum, according to the Avi Chai report:
25% of Orthodox people in mixed colleges lose their Orthodox affiliation.
67% of Jews decrease their observance level by being in a campus college.
Defending co-ed colleges as a chiyuv or hanhaga tova for frum Jews at this point is untenable, unless you view tha above statistics as acceptable outcomes.