Reply To: Traditional Spelling of Cambridge (MA) for ketubah?

Home › Forums › Bais Medrash › Traditional Spelling of Cambridge (MA) for ketubah? › Reply To: Traditional Spelling of Cambridge (MA) for ketubah?

September 15, 2009 12:05 pm at 12:05 pm #659010
onlyemes
Member

In general, due to the fact that even transliteration can be spelled many different ways, it would be best if the site was spelled out in the native language also. Kesuvos are written in aramaic, which was once the native language. Writing it in Hebrew AND in English would remove any doubts. Recall just a few weeks ago when one of the gedolim suggested a non-traditional spelling for Lakewood.