Pony, I get your point – you are saying Hatzolah itself did not protest. Assuming this is true, still a community with many Talmidei Chachomim should have a way to jointly manage community-wide issues.
While we are in this topic, can someone share their, or heard of, experiences of addressing daily issues via Batei Din? Here, in OOT community, when I was involved in a minor accident created by a member of the kahal, a Rav advised me to (surely) report this via insurance to make sure he learned the lesson. I presume in a more Jewishly-dense community, fender benders and property encroachments are resolved via Batei Din. What are your actual experiences?