Regarding the Misha Berura: During the time of the Chofetz Chaim, smoking usually meant a pipe. Not only did it contain less tar and nicotine than cigarettes, but they were also smoked far less often. Setting up a pipe takes time and energy so even heavy smokers back then had a lot less health problems than modern mild smokers.
Menu